春chūn愁chóu难nán遣qiǎn强qiáng看kàn山shān,,往wǎng事shì惊jīng心xīn泪lèi欲yù潸shān。。
四sì百bǎi万wàn人rén同tóng一yī哭kū,,去qù年nián今jīn日rì割gē台tái湾wān。。
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭,去年今日割台湾。
春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。
台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
谢了荼縻春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老,声尚带娇羞。
独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
一角西峰夕照中,断云东岭雨蒙蒙。
林枫欲老柿将熟,秋在万山深处红。
道是南风竟北风,敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策,都在千盘百折中。
满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。
看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!
三年此夕月无光,明月多应在故乡。
欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。